分類
MOVIE

紐西蘭郵報年度童書獎《老呼呼》認識生命教育,「死亡」不再是禁忌《老呼呼》輕鬆談論生命的意義!



小呼呼面對摯愛-老呼呼的驟逝,顯得無法適從
「死亡」這個議題對於台灣人而言是禁忌,更是大人對兒童避之惟恐不及的話題,從爺爺、奶奶到寵物的過世,在孩子成長的過程中,難免也會有面對生離死別的時刻,如果能以正向的態度讓兒童了解「生命教育」,「死亡」就不會再是禁忌。透過影片欣賞、機會教育或閱讀是和兒童談論「死亡」的良好管道,獲得紐西蘭繪本最高榮譽-郵報年度童書獎的繪本《老呼呼》即將於三月上市,作者企圖以兒童的角度傳達「生命的意義」,讓父母親能輕鬆的與孩子談論死亡。

《老呼呼》故事中的主人翁-小呼呼面對摯愛-老呼呼的驟逝時,顯得無法適從,就像任何一個兒童,他甚至不了解發生了什麼事,他以為老呼呼離開了身體去了別的地方,於是他展開了尋找老呼呼的旅程,森林裡的朋友紛紛告訴他老呼呼就存在每個人的身邊,但是傷心的他總是看不到老呼呼,也完全不懂朋友們話中的意思。最後,他突然聽到來自內心呼喊的聲音,他才發現,原來老呼呼真的還存在!而且就住在他的心裡!

紐西蘭最高榮譽童書獎二度得主 生命啟發之作
《老呼呼》探索失去 學會勇敢
《老呼呼》透過細膩溫暖的畫風與輕巧富有智慧的文字,在自然無壓力的情境下與孩子談論生命教育,作者將「死亡」這個「生命存在形式消逝」的議題巧妙的轉化為「生命意義的留存」的討論,原來當我們摯愛的人去世後,留下的「愛」都還存在我們的心中,永遠不會消失。《老呼呼》的創作靈感來自於作者凱爾繆本的寵物貓Momo去世,他從一開始的悲傷情緒到提起勇氣下筆寫故事的過程,讓自己的心靈漸漸獲得撫慰,而在寫這本書的當下,他去世奶奶的身影也融入了老呼呼的角色中,《老呼呼》就像是在紀念曾經在作者生命中留下愛的人及寵物。
這個獨特而富有意義也讓自2006年以《Kiss! Kiss! Yuck Yuck!》獲得紐西蘭郵報年度最佳童畫獎後二度受到肯定。《老呼呼》更請來了英國新堡大學兒童文學博士候選人-幸佳慧翻譯,提升了故事中的文字力度,她在完成翻譯後有感而發的說:「探索”失去”是一件勇敢的事情,只有勇敢的人才能感受到那份失而復得的珍貴與超凡。《老呼呼》讓人學會勇敢。」她表示這本書能幫助小小讀者近距離感受「失去摯愛」的傷痛,也從「精神的不朽與延續」來正面看待生命傳承的意義。

《老呼呼》透過繪本 讓兒童無壓力學習生命的意義
大人看了也會感動鼻酸的「生命教育」
《老呼呼》談到的「生命教育」是每個人都需要認識的課題,不僅是兒童,家長也可以與兒童一起學習,這是一本大人看了也會感動鼻酸的好書,它不只是一本童書,也為所有失去親人的大人們帶來溫暖。《老呼呼》中著墨的生命教育幫助我們了解每個人生命中所扮演的角色,協助調適面對死亡的情緒。每個孩子隨著年齡的不同,對於死亡的理解能力也不同,1至2歲的兒童對死亡的概念非常有限,3至5歲對於死亡的概念不成熟,認為死亡是一種處罰,對死亡有負面的恐懼心理,而6至8歲則認為死亡是一個劇烈的轉變,認為死亡離自己很遙遠。因此,在與兒童談論死亡議題時,也需要評估兒童的認知能力,透過繪本的形式,讓兒童能在無壓力的氣氛中接受故事中傳達的訊息。
作者官網:http://www.kylemewburn.com/。

發表迴響