台灣漫畫界的盛事,第15屆金漫獎頒獎典禮,今天在台中國立臺灣美術館盛大舉行。在眾多優秀的台漫作品中,阮光民老師的「台灣經典短篇小說圖像系列」《一桿秤仔》獲得年度漫畫獎,更一舉奪下「金漫大獎」!寫下台灣經典文學作品改編漫畫的重要一頁。
《一桿秤仔》漫畫版,改編自日本時代「台灣新文學之父」賴和先生的同名作品,阮光民老師以寫實溫潤的風格,帶深刻的情感描寫,成功為賴和的原作開拓了視覺、色彩敘述的新境界。於原作劇情之上,阮光民老師深化了事件衝突張力,與角色的細膩情感,打造出台灣文學轉譯的新高度。
圖像敘事的迷人之處,在於它更豐富了人們在閱讀時於腦海中生成的畫面。而文學作品的改編漫畫,讓小說文本透過漫畫家的分格、構圖、色彩運用,以另一種形式詮釋了原本以文字作為載體的故事內容、劇情,甚至是精神哲理。
恭喜阮光民老師與編輯夥伴,前衛出版社與有榮焉。咱繼續為著台灣漫畫來拍拚,共同創造「台漫盛世」!
分類