【直到長夜將盡 TILL THE END OF THE NIGHT】
克里斯多夫·霍赫豪斯勒 Christoph Hochhäusler｜
德國 Germany｜2023｜DCP｜Color｜120 mins
為了贏得毒販的信任，臥底警探Robert必須假裝是Leni的情人。警方希望她與這名罪犯的聯繫能幫助滲透進入組織。儘管計劃順利進行，他們偽裝的感情從一開始就面臨著困難。Leni是跨性別者，而Robert曾愛過以前的她。諷刺的是，正是毒販Victor讓Robert面對自己矛盾的愛意。
由霍赫豪斯勒悉心攝影以及演員們出色的表演，特別是西雅·艾瑞（Thea Ehre）出色的演技，這部心理驚悚片探索了謊言、慾望和身份認同之間複雜的動態。影片深入探討人類情感的複雜性，帶領觀眾進入一個扣人心弦的懸疑故事，同時探索自我發現的旅程。
In order to gain the trust of a drug dealer, undercover cop Robert has to pretend to be Leni’s lover. The police hope her ties with the felon will help to infiltrate the organization. But while this part of the plan works relatively smoothly, their fake relationship is rocky from the start. Leni is trans, and Robert was once in love with her former self. Ironically it is Victor, the drug dealer, who will make Robert confront his conflicting feelings of love.
With Hochhäusler’s captivating cinematography and the exceptional performances of the cast, notably Thea Ehre’s remarkable acting, this psychological thriller delves into the intricate dynamics of deceit, desire, and identity. The film explores the complexities of human emotions, drawing viewers into a gripping tale of suspense and self-discovery.
【導演簡介】克里斯多夫·霍赫豪斯勒 Christoph Hochhäusler
出生於1972年慕尼黑，是一名導演和編劇。他執導了六部長片，其中多部作品多次入選坎城影展。他是德國電影雜誌《Revolver》的聯合創始人（1998年），並於2017年至2021年期間擔任德國電影電視學院柏林分校的導演高級講師。
Christoph Hochhäusler, born in Munich in 1972, is a renowned director and writer. With six feature films to his credit, his works have been showcased at prestigious film festivals such as Cannes He co-founded the German film magazine Revolver in 1998 and served as Senior Lecturer in Directing at the German Film and Television Academy Berlin (DFFB) from 2017 to 2021.