原文出處：http://www.wretch.cc/blog/cameron830 （喬伊的電影隨想）
導演：米林宏昌。
演員：志田未來。神木隆之介。
從崖上的波妞之後宮崎駿休息了好一陣子沒有推出新作，今年則是讓子弟兵米林宏昌擔任導演，自己則是退居幕後的工作，製作了這部改編自英國作家瑪麗諾頓筆下的同名小說，1997年曾經被改編成電影寄居小奇兵，由約翰古德曼主演的熱鬧家庭喜劇，換成了宮崎駿改編則是迥然不同的恬靜風格，連緊湊的地方都採用悠揚的配樂，仿如遠離塵囂。
主人翁借物少女艾莉緹是瀕臨絕種的小人族，除了父母親之外沒有看到其他族人的身影，渴望著友誼，一家人靠著晚上趁著人類不在的時候偷偷的借用東西，影片對小人族的生活方式描寫鉅細靡遺，每天穿梭在細縫中，與蟑螂螞蟻不小心為伍，徒法煉鋼的行動工具，人類常常使用的生活用品，對他們而言可以使用上個一年半載，唯一的規則就是不能讓人類發現，人類就在繪聲繪影中共同相處了好數十年。
一個從都市暫時來到鄉下的男孩由於父母親離異，母親忙於工作無法在身旁，身體微恙之下只好暫時丟給祖母與管家代為照顧，由於生病寂寞的男孩無法真正照顧人，卻意外發現小人族女孩的蹤影，產生了跨越種族的情誼，英國版的瘋狂熱鬧到了宮崎駿電影劇情便得極度單純，因為這段情誼男孩與女孩都變得勇敢，看似反派的管家其實不算是太壞，不過是個想要在太太面前炫耀的歐巴桑偶而耍寶的丑角罷了。
男孩與女孩在短時間建立可以如此信任略顯唐突，雖然想透漏種族融合的宏觀，畢竟對於一個男孩和女孩，在成人眼裡難免帶著若有似無的曖昧，但是他們就是不可能，影片則是在此處收拾的不夠俐落，還有太過淡然缺乏高潮等問題，之後遇見同樣是小人族，卻過著有如原始人般毛如飲血的生活，此片不免讓人想起同樣是一家人搬到鄉野遇見龍貓的小女孩，那種孩童對生命無窮的好奇與喜悅在此片卻多了一些成人世界的無奈，即使看似航向未知方向的前方卻總是有著幾絲憂傷。
借物少女艾莉緹的手繪背景依然可圈可點，鄉村荒野的自然景色、呈現出一片綠意盎然、花氣繚繞的細膩景緻，小人族迷你家具設計充滿著英國風情，男孩畫得彷彿像是從日系漫畫少年走出來一般，即使無法和過去龍貓相比，這種反璞歸真的溫情將能夠給大人小朋友們無限的夢想與感動。
分類