用現代科技串起不同世代的記憶 「中影數位修復系列」喚起屬於你我的相同感動
近年來，全世界影人都在關注老片修復與保存的問題，香港邵氏公司近年來已修復了「梁山伯與祝英台」等經典電影，喬治盧卡斯也一直持續著手將「星際大戰」系列進行修復工作，另外像「窈窕淑女」、「007系列」、「教父」等電影也都透過數位修復技術，讓這些影片重現影像的魅力。曾經孕育許多台灣電影的中影，決心以數位修復的方式，將片庫中兩百多部即將消失的老電影完整保存，不僅讓過去曾參與台灣電影最輝煌年代的觀眾，能再次感受這些傑出電影的真實感動，更讓新一代的影迷們見證這些屬於我們的故事、台灣道地真摯情懷的影壇經典。
緯來電影台繼「邵氏經典系列」創下優良口碑和收視佳績之後，六月起每週六晚間11:10將播出「中影數位修復系列」：6/4侯孝賢導演【戀戀風塵】、6/11陳玉勳導演【熱帶魚】、6/18陳國富導演【徵婚啟事】、6/25李安導演【飲食男女】，讓五六年級生可以重溫這些現今皆是國際揚名大導演的早期作品，也讓七年級新生感受80-90年代台灣新電影運動，其中經典代表作品和現在正重新蓬勃發展的台灣電影的不同。這些值得一再觀賞的經典國片，也是國片推向國際化的重要里程碑。
中影為了修復25年前出品的【戀戀風塵】，特別實際去當年的拍攝景點九份走一趟，試圖用相同的鏡位捕捉今昔對照，所以無論在清晰度、色彩和層次感上，用數位科技修復前後的效果差很大。而當年的演員和工作人員亦有相當大的變化，女主角辛樹芬從五專學生遠嫁海外做人婦，李天祿阿公在1998年以九十歲高齡辭世，而當時的攝影李屏賓現在已是國際知名的攝影大師，不僅出書也拍攝個人的紀錄片。
台灣教育制度的變革並未減少年輕學子的升學壓力，現行複雜的基測和推甄方式，讓五、六年級生開始懷念起「一試定生死」的聯考制度。陳玉勳導演的【熱帶魚】無疑讓台灣中生代觀眾特別有FU！所以當年的票房和口碑都不錯，沒有「拒絕聯考的小子」的激憤，大家似乎更愛像【熱帶魚】這種發功作夢的嘲諷風格。此外，戲裡還有讓人親切又感傷的文英阿姨、阿匹婆等身影，她們的地位幾乎等同於台灣家庭裡的婆媽代言人；另外現在已經貴為導演的林正盛，在戲裡以綁匪之姿出現，充滿草根性粗獷的他演來實在很對味！
「敗犬」似乎不是21世紀的產物，早在陳國富1998年【徵婚啟事】就有，唯一不同的是戲裡的敗犬劉若英年僅28歲，現在敗犬應該要延後到約35歲，時隔10年，舒淇主演的「非誠勿擾」同樣訴說都會女子的可愛和渴愛。有趣的是，「非誠勿擾」正是由陳國富監製，靈感來源就是當年的【徵婚啟事】，只是把劉若英的台灣女性徵婚觀點換成是葛優的大陸男性徵婚觀點。【徵婚啟事】充滿了當時台北的日夜風貌，從單身女子上班、下班、約會的通勤公車，窺見沿路的台北景緻，會發現我們再熟悉不過的台北其實已經悄然改變。
台灣人擅用鍋碗瓢盆煮出「親情」這道美食佳餚，活動方式是聚餐吃飯，活動目的實則聯絡感情，國際大導演李安的【飲食男女】藉著料理傳達出父與女的美味關係。雖然只是每週例行的家庭聚餐，滿桌子的功夫大菜看得觀眾幾乎讓人食指大動！特別的是，片中的主場景之一圓山飯店早期充滿了貴族色彩，幸虧是中影籌拍的影片方得借拍，那場郎雄所飾演的老朱在司令兒子婚宴上展身手的場次，還意外可見國民黨榮譽主席吳伯雄的身影呢！只是【飲食男女】上映隔年，圓山飯店因為火災而不得不歇業，整修後重新營業，在其他五星級飯店的刺激之下，也開始改走平民化的路線。
分類