https://www.youtube.com/watch?v=Cljct1AOoKI
片名:【忠犬小八Hachiko: A Dog’s Story】
上映日期:2010-01-08
類型:劇情、溫馨、家庭。
片長/級數:93分鐘。普遍級。
導演:賴斯霍史東。
演員:李察吉爾、瓊艾倫。
發行公司:海樂。
官方網站:http:// hachi-movie.jp/
官方部落格: http://deepjoy.pixnet.net/blog
劇情簡介:
◎好萊塢感動改編1987年日本電影《忠犬八公》。
2010年第一個真實的感動。有別於好萊塢光炫亮麗的動作大片,《忠犬小八》就像輕柔的風,吹襲進內心深處,溫暖之餘帶著一絲悵然與感動…<監製 李察吉爾>
故事大綱:
幼犬小八和大學教授帕克(李察吉爾 飾)相遇在小鎮的車站,牠孤苦無依的身影引起他的注意,雖然妻子(瓊艾倫)極力反對,但在女兒的強烈要求下,小八終於成為家庭一員。但女兒忙著談戀愛,無暇照顧小八,所以養狗的差事便落到帕克頭上。小八陪著帕克全家一起成長,從小狗漸漸變成龐然大物。
溫文儒雅的帕克甚至趴在地上自己用嘴示範撿球動作給小八看,但卻無法教會小八撿球回來的動作。每天準時陪伴帕克上班,傍晚五點準時出現在車站門口迎接帕克下班,這可是他們的約會時光!在小鎮車站站長,賣熱狗的小販,附近商店的老闆娘的眼中這都是已經習以為常的畫面;看到帕克從車站出來叫出那一聲熟悉的『HACHI』,小八興奮的撲上前去撒嬌的樣子,已經成了車站每天上演的故事。
然而,在小八學會撿球的那一天,帕克開心且驕傲,但也是最後一次兩人的珍貴回憶…。有別於過往好萊塢動物電影的歡笑嘻鬧,電影以溫馨輕鬆的手法拍出獨特的雋永風格。《濃情巧克力》《狗臉的歲月》金獎導演賴斯霍史東笑著這麼說:「希望電影溫馨但不濫情,因此避開許多灑狗血的橋段。因為我希望它是一部喜劇,不應過於強調悲傷,而是單純呈現人與狗之間的情誼。」李察吉爾閱讀劇本後,哭的像個嬰兒般,久久無法自己。
緣起:
忠犬八公的民間故事,從1930年開始在日本民間流傳著。在日本當地更豎立了三尊狗銅像來紀念八公,其中最有名的一尊,正是坐落在日本涉谷車站外的雕像,八公也成為忠犬的象徵。在1987年日本就曾以小八的故事背景拍攝電影“忠犬八公”,在當時也獲得相當好的票房成績。2004年更有出版商以小八的故事為範本,出版了兩本兒童書籍。而這段令人值得歌頌的友誼,也被美國好萊塢相中,重新改編故事搬上大銀幕,並由<濃情威尼斯>的金像獎名導賴斯霍史東(Lasse Hallström)執導拍攝。賴斯說:「當我的老朋友也同時是這部片的製片–李察吉爾,把劇本交到我手上時,我相當的開心,對我這個愛狗的人而言,這個美妙的故事劇本,是一份最棒的禮物。」
李察吉爾和賴斯霍史東,從2006年騙局(The Hoax)後就成了好朋友,之後就想要再次合作電影。李察一直想要製作一部能夠闔家觀賞的電影,當他獲悉這個劇本後,他就知道賴斯是這部電影導演的不二人選。李察吉爾說:「賴斯想法古靈精怪,他老婆和我經常嘲笑他,賴斯總是能掌控大局,但從來沒有人知道他要做什麼而且要怎麼做。」而這看似簡單的電影故事,卻能夠蘊含著吸引觀眾獨特的魔力,這也只有賴斯霍史東能夠辦到了。毫無異議的,演員與導演迅速到位。曾經合作過麻雀變鳳凰(Pretty Woman)的傑森亞歷山大(Jason Alexander)扮演車站長卡爾,由他來見證了小八的一生。車站長這個看似輕微的角色,賴斯卻賦予他牽動著其他人物的重要任務。
傑森說:「賴斯信任他的演員,有時我們閒聊的內容,突然就會變成電影的一部分。導演用非常安靜與溫柔的方式教導演員演戲,他沒有刻意要你怎麼做,而是在導演營造的氛圍下,你就是知道該怎麼做。」李察吉爾也補充:「賴斯演出前會給丟出概念,跟演員達到共識,然後就讓演員隨著自己的潛意識完成演出,而不是單靠腳本或是外在指導。」賴斯認為在這部電影的呈現上,最主要不是強調悲傷的元素。賴斯:「這雖然是一個簡單的小故事,但如何讓電影不會步入濫情的境界,是真正的挑戰,因為故事中隱藏著許多灑狗血的危險因子。李察吉爾認為這是個寓言故事,但我卻覺得是一部喜劇,這正是我能夠輕鬆自在執導它的原因。
對我而言,描述這個世界的方式很多,真實紀錄或是喜劇效果,不也是種不錯的手法嗎?」當賴斯提出這個重點後,起初李察吉爾並不太認同喜劇呈現的想法,但當他的經紀人把劇本交到李察手上後,他反覆閱讀著,久久無法抽離;李察說:「原本不確定自己是不是在看劇本的當下太感傷,才哭成這樣,隔幾天再看一次,還是哭的像個小孩。」李察更告訴賴斯:「我一定要完成這部電影!所以我不斷反覆的閱讀劇本內容,確信它真的有感人之處。彷彿冥冥之中有股力量在促使著我們完成這部電影,感覺一直有個身影在身邊陪伴,不斷地給予支持,或許就是小八吧!」
製作團隊:
製作「忠犬小八」的inspired公司老闆重久美(Shigekuni Vicki Wong)。在1980年她初次造訪日本,當時她看著涉谷車站前塑立的小狗時,靈感就不停地湧現。她相當喜歡這個動人的故事,也將自己養的狗命名為「小八」。而在「小八」過世後,更促使她想要告訴全世界所有人這個故事,於是向日本松竹電影公司買下電影版權,並找來編劇史蒂夫(Stephen Lindsey),重新改編故事內容,最後Inferno Distribution給予資金上的支援與發行,讓重久美拍片的夢想能夠成真。重久美說:「當我們在苦思誰適合演出小八主人一角時,大家異口同聲:李察吉爾!更令人開心的,李察不僅想演出這個角色,還想擔任電影的監製,這讓我們相當的振奮;因為除了李察吉爾之外,我們找不到更符合的人選。」
電影開拍:
「許多電影人耳提面命:主角千萬不要找狗跟小孩,不是因為他們難配合,而是他們容易搶走其他人的風采。」好萊塢專業動物指導員鮑恩南爾(Boone Narr)說。接到這部戲的通知,鮑恩便從其他城鎮找來三隻外型俊美的秋田犬,進行長達六個月的舞台訓練,好讓他們可以演出「小八」每個成長階段的角色。當被問起,在這部片中動物演出最難的部分是什麼,鮑恩迅速地回答:小狗跟李察吉爾對戲最難!因為電影畫面希望呈現的是,小狗專注望著李察,而不是望著躲在攝影機後面指導員,但往往拍攝起來,總不是如此,所以從開拍的第一天起,李察就竭盡所能的給予協助,好讓鏡頭完成最棒的畫面。
鮑恩認為「忠犬小八」是近年看過最好的動物電影劇本,這部電影成功之處在於,完全將小八的情緒帶入觀眾的世界。許多人都勸告他,秋田犬個性駑鈍,訓練起來肯定棘手,但他覺得這是個挑戰,一定要完成它。而且鮑恩不希望像其他的狗電影是以引誘的方式拍攝小狗動作,他希望小狗能自然流露感情來打動觀眾。在經歷數個月的訓練後,鮑恩的訓練團隊一致打破對秋田犬的成見;牠們初期雖然難以教導,但是到後來表現的比任何品種的小狗都傑出,牠們完全能夠達到導演所要求的情緒。李察吉爾更表示:「這實在太令人吃驚了,他們表現的比任何一位演員還好,我的飯碗可能不保了。」
劇照欣賞: