分類
影展

2012金馬奇幻影展【天外飛來一隻豬 When Pigs Have Wings】

[flashvideo file=http://www.ghfff.org.tw/upload/movie/20120305200915.flv /]

2012金馬奇幻影展【天外飛來一隻豬 When Pigs Have Wings】
希爾維艾斯提巴 Sylvain Estibal
法國、德國、比利時France, Germany, Belgium│2011│DCP│Colour│98min

2011東京影展觀眾票選獎

巴勒斯坦漁夫賈法爾,某天發現一隻黑豬卡在他的漁網裡,在伊斯蘭教地區,這種家畜極其罕見,賈法爾驚慌失措地打撈上來後,瞞著妻子把豬給藏起來,捕不到大魚的他,發現這頭「種豬」擁有十分另類的「本錢」,於是決定利用來生財,而引發了種種爆笑趣事,卻也碰觸到種族政治的敏感神經。

看似荒誕詼諧的喜劇,《天外飛來一隻豬》藉由一隻造成社會騷動的無辜動物,在充滿黑色幽默的劇情中,省視長久以來的中東衝突,暗喻緊張的政治狀態。本片在法國上映後,獲得影評和觀眾一致叫好,權威媒體費加洛鏡報、觀點、快報等都給予高分評價,不僅榮獲2011年東京影展觀眾票選大獎,放映時觀眾更直接以滿堂彩的笑聲表達對於本片的喜愛。

初執導演筒的希爾維艾斯提巴,將他在中東擔任記者工作的見聞,滲透至這個詼諧幽默的故事裡,表現一鳴驚人;《樂隊來訪時》歐洲電影獎影帝賽森加拜,在片中生動活現地演繹出一個分不清是好運還是衰運上身的樸實漁夫,演技極為突出精采。

Jafaar, a Palestinian fisherman, is astonished when he finds a Vietnamese pot-bellied pig tangled up in his net. He has to get rid of the impure animal fast, before the authorities find out, but he can’t resist the opportunity to make some quick money. When a local UN official refuses to buy the pig, Jafaar finds a way to exploit his new friend’s reproductive abilities in the most unexpected of places….。

一部值得所有人花九十分鐘看的好電影。—The Hollywood Reporter。

發表迴響