1111的獨立書店歇業宣示，浮光、春秋沒有加入。
不是我們不在意電商平台的「惡性折扣」之惡，而是這個折扣戰之意義重大，遠超過一天的憤怒行情。
大家急於宣告，急於擇定立場；因為遠處有一個敵人。
然而弔詭的是，那個你、我所攻擊的「惡」，也是我們每一天揮之不去的生存夢靨。
獨立書店總是面臨「普通讀者/消費者」的層層指責：
——憑什麼書店要被特別保護？
——你們是瀕臨絕種的稀有動物嗎？
——你們比別的夕陽產業更值得珍視嗎？
——讀書人比較了不起嗎？
——生意做不下去就要怪天、怪地、怪政府嗎？
削價競爭是資本主義操作的慣用策略，如果全聯大特賣我們都絕對老娘拼了的態勢往前衝，憑什麼不可以套用在書籍市場上？也是。
書籍出版、經銷、販售的邪惡鏈結早已複雜環扣，處於下游的實體書店位於供應體系的最末端，也是最容易被替換掉的一個平台選項。開店三年，我總是自問：實體/小書店的存在還有什麼無可取代的價值？倘若沒有，再聲嘶力竭也會被時代遺忘與自然淘汰。所謂的「自然」，即是無聲無息、不被察覺，並且不被需求。
書店如何力抗網路平台的交易模式，同時也面臨著印刷業、實體書與電子書的物質性生活的文化習性改變。我們堅守著實體書店的書籍市場，不代表無知並無視於時代趨勢的變貌。任何一種產業都是在維護一種價值，聲援一種立場。
書與人的關係，始終都不只存在於價格與物質形式，她同時包含了文化生活的總體、讀者的私人記憶，以及逝者與生者、倖存者的歷史糾纏，人與時間、空間的感知對應。在網絡折扣殺價無敵的紅海裡，在限時特賣讀秒截止之前，讀者失去的，其實非常小、非常隱微；然而極小的失去，也是一種失去。
1111，我們繼續營業。
一如平常。我們賣書，不打折。
原文出處 Jc Chen