分類
時評

【理解,從尊重開始】20201014


近日網路又出現關於原住民族的話題,小編特別整理了Tao 達悟族(Yami 雅美族)傳統服飾的小知識,希望能讓更多朋友理解族群文化,進而尊重族群文化。

Tao 達悟族(Yami 雅美族)是生活在蘭嶼的原住民族。而「Kekjit no mehakay 丁字帶」是Tao 達悟族(Yami/雅美族)的傳統服飾,是與海共同生活的人們所發展出的獨特文化。

我們俗稱的達悟族丁字褲,其實是一條長超過兩公尺的織帶。藉由獨特綁法纏繞固定,而成為達悟族生理男性的蔽體衣物。由舊到新分成三種:#工作時穿的、#日常休閒穿的、#慶典時穿的。今年金鐘獎兒童少年節目主持人獎得主Si Pangoyod 鍾家駿上台領獎時穿的,就是比照慶典規格,由家人織成的全新丁字帶。

達悟族的丁字帶其實還有更深層的文化內涵。在編織丁字帶的過程,承載了人與人、家庭及家族之間的生命連結。生理男性從五、六歲開始,便會穿上由母親親手編織的丁字帶。成年婚後,則會由妻子量身定做背心與丁字帶。到妻子懷孕時,又會將丈夫的丁字帶剪成三段,改製成為孕期使用的「awaz 腹圍」,幫助生產、保護婦女和胎兒。

當我們理解背後的文化內涵,就會發現達悟族男人身上的丁字帶,繫住的是緊密的人際關係,是與海洋共存的生活態度,是生命的共同體。

在傳統文化流失迅速的今天,我們需要的是更多理解、鼓勵,甚至是創新,傳統族群文化才能夠傳承下去。而從尊重出發,才能真正接近和理解彼此的不同。推薦大家,來看看電影《只有大海知道》,相信大家會有更深刻的感受。

臺灣是一個民主自由的國家,多元的文化樣貌,就是我們的驕傲!

#多元文化
#互相尊重
#刻板先不要

📷 圖為電影《只有大海知道》劇照

原文出處 文化部

發表迴響