時間：2011/06/26（日）17:10
地點：中山堂中正廳
出席：伊南（Inan，導演）
特別來賓：姚淳耀（《一頁台北》男主角）
紀錄：吳欣穎、廖珮均
攝影：丁冠濠、鍾沛娟、謝麗美
Q1：為什麼將本片規畫為三段式架構？
A1：原本預算不足，只打算拍＜Among＞這段，但跟女演員聊了很久之後，才下定決心開始做不該做的事情（笑），也開始跟朋友借錢，拍攝＜Between＞以及＜Distance＞兩個部分。
Q2：本片同時入選「亞洲電影基金精選」單元，請問導演該基金給您的幫助？
A2：亞洲電影基金對我來說相當重要，它幫助導演完成自己的作品，也讓我們能和亞洲其他地區的導演相互交流，是相當有意義的一件事。
Q3：本片有三段不同人生，可以請導演分享三段的關聯性嗎？
A3：片中三人對我來說，其實都在講同一個人。就像現場來了許多觀眾，我們選三個人來拍，其實也可以拍成一部電影，講一個人的故事。片中三人分別代表語言、身體和心，我認為把這三個部分拼湊起來，就是一個最完整的人。
Q4：為什麼三段故事都以哭泣收尾？
A4：我認為它們是又哭又笑的情況，韓國有一句俚語：「又哭又笑，屁股會長毛。」我對這俚語的解釋是：人生這種哭了又笑的過程，其實就是人們成長的過程，而到底要經歷多少哭和笑才能成長？這就是我想表達的意思，而我自己也是一個愛哭的人（笑）。
Q5：在＜Among＞當中不見的金魚，有什麼象徵意義？
A5：片中有很多應該要有，後來卻不見的東西。對觀眾來說，最有「消失」印象的應該就屬金魚這段，我們如果從解凍的魚回推去看，女主角在一個結凍的池塘發現金魚，前一幕則是女主角發生車禍並動手術，車禍動手術其實除了身體受傷之外，也意味失去一些東西，金魚代表女主角所原本擁有的東西，金魚的消失，也就代表屬於女主角的一些東西消失了。這些東西並非是具體的東西，而是某種非形式上的事物，就像人生常希望有很多東西可以留下來陪伴我們，但往往就會憑空消失。
Q6：我認為這是一部談「失去」的電影，請問導演對失去的解釋？或是失去所帶給您的成長？
A6：我覺得您的問題很好，就當作是隨意聊聊別太認真。對我來說，「失去」是人生的一個核心，我們活著的時候，會希望守護周遭的人事物，讓他們不要消失，然而當這些人事物消失時，我們一定會受到非常大的打擊。就像是生活，時常希望能抓住一些東西，但我認為留下「虛無」也是一種活著的方式，常覺得自己被既定的價值給左右，但其實不是，我希望可以重新定義屬於自己的價值。你的評析相當好，但我想跟大家說的是，即使失去也可以很健康地活下去。
Q7（特別來賓姚淳耀）：三位演員的演出非常到位，請問導演如何跟這三位主角合作？
A7：其實三位演員都不是我原本想找的人，經過許多曲折才遇到他們。以前拍電影的時候，面對演員的心態跟現在很不同，這次在跟演員聊天的過程當中，我可以很快地進入他們的內心世界。有時導演面對演員，會有既定的想法，但這次我覺得演員並非只是演員，而是一個人在拍另一個人的生活。我覺得這次拍電影最大的收穫，就是和演員透過電影交流。讓我感到最有趣的，是演員並不是在演戲，而是在成為片中的那個人，後來和他們就愈來愈有默契。我相信你（姚淳耀）也做得不錯，而且你長得很帥（笑）！
分類