日前朋友們關心[色戒]審片的結果，我告知：「ㄧ刀不剪，限制級，但更想說的是觀片後[痛徹心肺]，洶湧飽脹的其他，待上映看過第二遍後，再細想慢說…。」朋友遂問：[痛徹心肺]，什麼意思？願聽其詳。我一時語塞，直至9月17日人間刊出應台的「側記色戒___貪看湖上清風」，我立刻獲救：請看此篇，大約能體會我[痛徹心肺]的端睨了。
世局多變時代無情，現今離色戒那個時代並不遙遠，可當初那些青年學子咬牙切齒漢賊不兩立的對象，現在卻似___忠與奸，看你站在什麼立場。歷史將視野一拓寬，當年的堅持是不是有犧牲的價值，就不是那麼確定了。
我的痛，來自政治的殘害百姓___無論誰正誰邪，受苦的都是大眾平民，傷害的是自己的同胞；我的痛，來自將心比心___真實的鄭蘋如與戲中的王佳芝___年輕與美好的生命，太傻! 我的痛，甚至來自當年不畏人言、嫁其所愛、卻受傷沉重、自閉至死的張愛玲；我的痛，還預期擔心著李安這麼大的企圖、這麼細緻豐富的藝術精品，被電影宣傳給做窄了，那是對導演及敬業的演員相當的不敬。
談這部電影話題文章還會很多，相信熱愛蒙太奇藝術的人看後多會是腦袋轟轟、一時回不過神；我很感激應台總能就搜尋歷史真相的思考角度，牽引我們走出來，今年春天有德國的[竊聽風暴___你是有選擇的]當作觀影的延伸複習，今日又有[側記色戒___貪看湖上清風]給所有人先上一堂預習課。
而李安，放在[教育]的位置，更清楚他的貢獻：除了本身是教改最具說服力的例子___一定要改變惟有讀書高的士大夫觀念；站在教育人員的立場，他是一個真正的好老師___一部部電影的完成，造就出多少看得見的各國一線演員、以及看不見的幕後專業人員；這跟[捧紅明星]是不一樣的，他真是費盡心思的調教。色戒中的影帝、偶像和新人，不就是因材施教的典範____資深影帝梁朝偉請私塾老師樊光耀一對一的矯正廣東腔的普通話、歌唱偶像王力宏轉型成為會演戲的演員、最明顯的就是名不見經傳的舞台劇配角湯唯，層次分明的詮釋王佳芝的三個人生階段扛起整齣戲：清純害羞被父拋棄的大學新鮮人、學抽菸打牌化粧上床___武裝自己上戰場[多在牌桌上打仗]、以及動了真情之後的萬劫不復。這叫王佳芝的女孩，站在假的大學戲臺上、硬是沒得選擇的被叫上真的人生戲台上（導演頭尾重複了2次這個鏡頭___從低的戲台、被叫上高的二樓觀眾席，真正介入殘忍的政治戰爭戲，人生自此楚河漢界了…）；在大學戲臺上她真情流露的在戲中流淚，如同她老躲在電影院看著別人的故事傷自己的心，但在她下海上了真的人生戲台，卻一滴淚也沒掉過，無論是白送了自己的童真、心愛的人因之疏離、為心愛的人邀約再次下海、還是面對礦石場槍斃的最後一瞥，她大多鎮定、有過慌亂、卻毫無恐懼。她不是絕美、對情義無反顧的傻勁兒卻有獨特風韻。
李安將牌桌的幾位太太都拍得極美，而且貪名的、貪利的、貪色的各有心眼兒；陳沖飾演易太太駕輕就熟，一場香港逛街的戲，老曹和一身米白戴墨鏡的易先生開門走在前，著紫配綠旗袍、戴墨鏡、拿米咖啡條文洋傘呼應易先生穿著的易太太搖曳在身後，這鏡頭足以說明李安的美術設計和威尼斯影展獲最佳攝影實力！
至於宣傳喜歡賣弄的情色部份，我真的要說：露的是痛，挑逗搧情的都是衣冠齊整的場景：做西服的量身、難吃西餐廳的試探對話…王蕙玲的劇本，實在高明！