明月出天山、蒼茫雲海間,長風幾萬里、吹度玉門關 -- 唐李白 關山月
周潤發飾演的嘯風船長是【神鬼奇航:世界的盡頭】最後一位上船報到的卡司,更是唯一一位新面孔。發哥不但是一開口就很有氣勢地歡迎其他海盜「蒞臨新加坡」,電影當中還來上一段唐朝詩人─李白的詩句,讓整部電影充滿濃濃的東方氣息。5月7日星期一,【神鬼奇航:世界的盡頭】的宣傳活動也由嘯風船長帶頭從亞洲地區的香港展開。發哥在太太與香港當地記者的陪同下,前往香港迪士尼樂園,重溫【神鬼奇航:世界的盡頭】拍攝過程。
香港迪士尼樂園為了迎接【神鬼奇航:世界的盡頭】特地舉辦了一個為期兩個月的活動:「海盜王玩轉迪士尼樂園」,其中的冒險世界已經完全被海盜王佔領,而周潤發飾演的嘯風船長則是唯一親臨現場的海盜王。發哥與太太陳薈蓮開心的與海盜裝扮的米奇、布魯托以及高飛合影。同時也見到了樂園中扮演傑克船長的工作人員合影;最後還參觀了迪士尼樂園特別展出的「嘯風船長」戲服以及道具。
【神鬼奇航:世界的盡頭】散發一股濃濃的東方味。整個故事由周潤發飾演嘯風船長的海盜基地─新加坡展開。大量穿著東方服飾的亞洲演員,可以看出劇組對於亞洲市場的重視。雖然周潤發飾演姦、淫、擄、掠,無惡不做的九大海盜王之一,但卻有其溫文儒雅的一面。發哥在與女主角─綺拉奈特莉同台的一場戲中,用他的母語─廣東話吟唱了唐朝「詩仙」李白的詩作─關山月的前四句:明月出天山 蒼茫雲海間 長風幾萬里 吹度玉門關。
李白的大名在華人世界無人不知無人不曉,但是在西方世界卻不盡然。當劇組向發哥表示依劇情需要他必須要吟唱一首詩,請他幫幫忙構想一首最適當的,發哥自己提出了李白的「關山月」,取的是「關山月」雄偉壯闊又蒼涼悲壯的意境,完全符合嘯風船長長年流離失所的海盜生活。發哥的「靈機一動」竟成就了「詩仙」李白出現在好萊塢超級大片的機緣。
【神鬼奇航:世界的盡頭】! 5/23 (週三)早場起繼續駛航!