【保羅‧賽門：無眠樂章In Restless Dreams: The Music of Paul Simon】
導演｜艾力克斯．吉伯尼
被攝者｜保羅．賽門
美國｜2023｜英語發音｜中文字幕｜彩色｜209分鐘｜紀錄片｜普遍級
★ 2024 哥本哈根國際紀錄片影展
★ 2023 多倫多影展
★ 2023 倫敦影展
★ 深刻、細膩紀錄傳奇民謠樂團「賽門與葛芬柯」成員 保羅 ‧ 賽門 動人故事
★《安隆風暴》、《計程車司機之死》奧斯卡最佳紀錄片金獎導演，艾力克斯．吉伯尼最新溫柔力作
★ 充滿生命力、著迷的動人作品 – The Hollywood Reporter
★ 無法自拔 – Verity
★ 魅力十足 – Time
★ 展現如史詩般的音樂浩蕩之旅 – 以影評人 Roger Ebert 名義團隊共筆
劇情簡介
2019年，賽門做了一個夢，夢裡有個聲音告訴他，「你正準備製作一張叫《詩篇七首》的專輯」。
往後的日子裡，一些句子、低語會在某個時間浮現在他的腦海中，甚至在他睡著的時候。於是他慢慢將這些碎片撿拾、拼湊、串聯起來，每段旋律的雛型彷彿在暗房的化學浴中顯現出一張張照片，那裡有 Simon & Garfunkel 曾經擁有的記憶，一段美好的友誼，同時也述說著他們那一代人的痕跡…。
本片如夢似幻般將歷史畫面與當代民謠層層堆起一段餘音繚繞的奇幻旅程，其中包括未曾公開的珍貴鏡頭，如 Simon & Garfunkel 在中央車站重聚的音樂會。然而這不是青春回顧，是他對音樂永不停止的追尋，並從中探尋信仰、死亡、上帝的存在，情感游離再相遇，盼音樂讓人回到最初的純粹、盼音樂讓人找到生命的最佳地點。
隨著專輯《第七詩篇》的製作，年屈81歲的保羅・賽門依舊對音樂充滿熱衷與活力，錄音室的攝影機引領著觀眾進入他傳唱超過半甲子的民謠人生。生於1941年美國新澤西州的保羅，自幼與好友亞特・葛芬柯於皇后區開啟音樂之路，一曲〈沉默之聲〉流傳後世；爾後展開獨唱生涯，再開創事業的另一高峰，「那些我能聽見，卻無法明確捕捉的聲音，正是我所渴望追求的。」一首又一首歌謠中，縈繞無眠樂章。
奧斯卡金獎導演艾力克斯．吉伯尼傾心製作，紀錄傳奇歌手保羅・賽門無止息的音樂之路。從原文標題「躁動不安的夢」，揭開保羅對於創作永不止歇的追尋，關於生命中情感的相遇再到分離，煽動著靈感萌發和慰藉挫折，音樂總能讓人回到心中最純粹的歸屬。本片藉影像檔案的拼貼，碰撞深刻律動，伴隨雋永民謠朗朗吟唱，是生命無止盡的抒情，亦是這一時代演變的痕跡。
At 81, Paul SIMON remains happily engaged in the making of new music and is willing to reflect on his life’s highs and lows. He invites Oscar-winning filmmaker Alex GIBNEY inside the studio as he works on his 2023 album, Seven Psalms, trying out lyrics, exploring new sounds, and performing a duet with Edie BRICKELL, his wife of 30 years. As the album comes together, Simon opens up about his six-decade career that’s visualized with a bounty of archival footage, some of it never before seen. Simon’s life is abundant with love affairs, breakups, inspirations, and setbacks. But he always comes back to the magic of making a new record.
艾力克斯．吉伯尼 Alex GIBNEY
1953年生於美國紐約，畢業於耶魯大學及加州大學洛杉磯分校電影學院。製作超過40多部紀錄片，2008年憑《計程車司機之死》獲奧斯卡金像獎最佳紀錄片，2016年《零日網路戰》入圍柏林影展正式競賽，作品尚有《公民Ｋ》、《我們竊取秘密：維基解密的故事》、《不遺餘力》等。
Alex GIBNEY was born in New York and studied at Yale University and UCLA Film School. He has made over 40 documentaries including the Oscar-winning Taxi to the Dark Side (2007), The Last Gladiators (2011), Mea Maxima Culpa: Silence in the House of God (2012), The Armstrong Lie (2013), and Citizen K (2019).