分類
影評

朱家煌 : 世界終戰快80年,有人還在抗戰一代接一代

最近線上平台跳出一部日本電影「左輪百合」,綾瀨遙主演,明治時代在台灣幣原特務組織培養的殺手,在大正時期退隱,卻捲入政府跟軍部覬覦的鉅額資金搶奪案,裡面的槍戰殺陣場面精彩,歷史場景復原度完整,本來應該是陪襯角色的男主角長谷川博己則是演活了那個時代的歐夏雷男士,在女殺手身邊默默保護她,有間諜家家酒的感覺。唯一讓人出戲的是,大正時代的軍用卡車居然發出無線電對講機的對話音,雖然那個時代有電話,而且傳真機快要發明了,但是軍卡出現這種超越時代的裝備,劇組為德不卒。

比較令人驚艷的是,早期日本電影很少提及台灣,或是盡量避開,除非是劇情有關,這部電影卻特別提及在台灣訓練特務的機關,雖然是虛構,但是那個場景還真的很有台灣味,而且不是刻意營造的那種廉價的支味。

另外一個亮點是出現用留聲機播放唱片的畫面,從喇叭花流瀉出來的竟然是如此熟悉的旋律。國中時代,女生班在運動會編了一套國旗舞,就是這個旋律,在宅醫收藏的黨國愛國歌曲唱片中,也有收錄這首歌。唱片收藏者的敏銳度馬上知道這應該是一首改編歌,而且黨國戒嚴時代,國民黨舔美成性,言必稱美帝,很多愛國歌曲都是改編自美帝作品,結果一搜尋就連到美國內戰時期的軍歌「Marching through Georgia 」。

日本的版本來自大正民主時期的「東京節」,隨著歌詞繞東京名勝一圈,黨國版本是歌手紫英愛國歌曲唱片收錄的「愉快的前進」,那個封面真的如同今年雙十節的華國美學一樣不忍卒賭,還好有韓總擔任大會主席,台灣年輕人才有機會重溫父祖輩光輝燦爛十月的場景,如果有人要編車輪旗舞,這是很適合的配樂。

最近有幾部日本電影女主角的名字都是「百合」,明治末期到昭和初期都是受歡迎的女性名字。二戰電影「在那開滿花的山丘,我想見到妳」,穿越到戰爭末期特攻隊基地附近的女主角也是百合。

近年的日本戰爭片著重在人性的刻畫,不是「努力活著再見深愛的家人」(來自雪國的遺書),就是「為愛人以及未來的美好犧牲自己的生命」(描寫特攻隊的電影)。轉頭看鄰近一個國家灑狗血強調民族主義的抗日神劇,可以很明顯的感受到,這個國家還停留在100年前的義和團時代,住在台灣也跟著赤匪徐某起鬨的人,大概是一樣的德行。

這個世界已經終戰快80年,這些人還在抗戰,一代接一代,背著炸藥包被割韭菜。

原文出處 朱家煌