標籤: 2009年第四十六屆金馬獎

◎最佳劇情片：不能沒有你。（光之路電影有限公司。派對園電影有限公司。）

◎最佳導演：戴立忍。（不能沒有你。光之路電影有限公司。派對園電影有限公司。）

◎最佳男主角：張家輝。（証人。英皇影業有限公司。銀都機構有限公司。）、黃渤（鬥牛。星匯發行。）

◎最佳女主角：李冰冰。（風聲。華誼兄弟傳媒股份有限公司。）

◎最佳男配角：王學圻。（梅蘭芳。中環國際娛樂事業股份有限公司。中國電影集團。英皇電影(國際)有限公司。）

◎最佳女配角：惠英紅。（心魔。Paperheart Limited。）

◎最佳新演員：余少群。（梅蘭芳。）（梅蘭芳。中環國際娛樂事業股份有限公司。中國電影集團。英皇電影(國際)有限公司。）

◎最佳原著劇本：戴立忍。陳文彬。（不能沒有你。光之路電影有限公司。派對園電影有限公司。）

◎最佳改編劇本：管虎。（鬥牛。星匯發行。）

◎最佳攝影：曹郁。（南京！南京！。中國電影集團公司北京電影製片廠。星美(北京)影業有限公司。江蘇省廣播電視總台。寰亞電影有限公司。上海百量投資諮詢有限公司。）

◎最佳視覺效果：王建雄。陳京民。李麗萍（瘋狂的賽車。中國電影集團公司北京電影製片廠。中影華納橫店影視有限公司。北京國立常升影視文化傳播有限公司。）

◎最佳美術設計：李天爵。Patrick Dechesne。Alain – Pascal Housiaux。（臉。汯呄霖電影有限公司。）

◎最佳造型設計：克利斯瓊拉夸。王佳惠。（臉。汯呄霖電影有限公司。）

◎最佳動作設計：洪金寶。梁小熊。（葉問。東方電影發行有限公司。時代金典傳媒有限公司。）

◎最佳剪輯：張經緯。（音樂人生。CNEX基金會。）

◎最佳音效：張經緯。（音樂人生。CNEX基金會。）

◎最佳原創電影音樂：竇唯。畢曉笛。（李米的猜想。華誼兄弟傳媒股份有限公司。驕陽電影有限公司。）

◎最佳原創電影歌曲：遇見。（米香。詞：曾檐。曲：曾檐。唱：陶紅。譚維維。北京東方紫雲影視公司。）

◎最佳動畫長片：從缺。

◎最佳紀錄片：音樂人生。（CNEX基金會。）

◎最佳創作短片：片刻暖和。（導演：温知儀。）

◎年度台灣傑出電影：不能沒有你。（光之路電影有限公司。派對園電影有限公司。）

◎年度台灣傑出電影工作者：李龍禹。

◎終身成就獎：明驥。

◎特別貢獻獎：王玨。

◎最佳劇情片Best Feature Film
不能沒有你No Pudeo Vivir Sin Ti
光之路電影有限公司Luminoso Film Co., Ltd.派對園電影有限公司 Partyzoo Film Co., Ltd.

◎最佳導演　Best Director
戴立忍Leon Dai 不能沒有你No Pudeo Vivir Sin Ti
光之路電影有限公司Luminoso Film Co., Ltd.派對園電影有限公司 Partyzoo Film Co., Ltd.

◎最佳男主角　Best Leading Actor
張家輝Nick Cheung 証人The Beast Stalker
英皇影業有限公司Emperor Classic Films Company Limited銀都機構有限公司Sil-Metropole Organization Limited
黃渤Huang Bo 鬥牛Cow
星匯發行United Star

◎最佳女主角　Best Leading Actress
李冰冰Li Bingbing 風聲The Message
華誼兄弟傳媒股份有限公司Huayi Brothers Media Corporation

◎最佳男配角　Best Supporting Actor
王學圻Wang Xue Qi 梅蘭芳Forever Enthralled
中環國際娛樂事業股份有限公司CMC Entertainment中國電影集團China Film Group Corporation英皇電影(國際)有限公司Emperor Motion Picture(Intertnational) Limited

◎最佳女配角　Best Supporting Actress
惠英紅Wai Ying Hung 心魔At the End of Daybreak
Paperheart Limited

◎最佳新演員　Best New Performer
余少群Yu Shao Qun 梅蘭芳Forever Enthralled
中環國際娛樂事業股份有限公司CMC Entertainment、中國電影集團China Film Group Corporation、英皇電影(國際)有限公司Emperor Motion Picture(Intertnational) Limited

◎最佳原著劇本　Best Original Screenplay
戴立忍Leon Dai陳文彬Chen Wen-Pin 不能沒有你No Pudeo Vivir Sin Ti
光之路電影有限公司Luminoso Film Co., Ltd.派對園電影有限公司 Partyzoo Film Co., Ltd.

◎最佳改編劇本　Best Screenplay Adaptation
管虎Guan Hu 鬥牛Cow
星匯發行United Star

◎最佳攝影　Best Cinematography
曹郁Cao Yu 南京！南京！City of Life and Death
中國電影集團公司北京電影製片廠Beijing Film Studio, China Film Group Corporation、星美(北京)影業有限公司Stellar Mega Films Ltd.、江蘇省廣播電視總台Jiang Su Broadcasting Corporation、寰亞電影有限公司Media Asia Films Ltd.、上海百量投資諮詢有限公司Shanghai Bailiang Investment Ltd.

◎最佳視覺效果 Best Visual Effects
王建雄Wang Jianxiong陳京民Jimmy Chen李麗萍Li Liping 瘋狂的賽車Crazy Racer
中國電影集團公司北京電影製片廠Beijing Film Studio、中影華納橫店影視有限公司Warner China Film HG Corporation、北京國立常升影視文化傳播有限公司Beijing Guoli Changsheng Movies & TV Productions Co., Ltd

◎最佳美術設計　Best Art Direction
李天爵Lee Tian JuePatrick DechesneAlain – Pascal Housiaux 臉Face
汯呄霖電影有限公司Homegreen Films

◎最佳造型設計　Best Makeup & Costume Design
克利斯瓊拉夸Christian Lacroix王佳惠Wang Chia HuiAnne Dunsford 臉Face
汯呄霖電影有限公司Homegreen Films

◎最佳動作設計　Best Action Choreography
洪金寶Sammo Hung 葉問Ip Man
東方電影發行有限公司Mandarin Films Distribution Co. Ltd時代金典傳媒有限公司Time Antaeus Media Co.Ltd

◎最佳剪輯　Best Film Editing
張經緯Cheung King Wai 音樂人生KJ: music and life
CNEX基金會CNEX Foundation Limited

◎最佳音效　Best Sound Effects
張經緯Cheung King Wai 音樂人生KJ: music and life
CNEX基金會CNEX Foundation Limited

◎最佳原創電影音樂　Best Original Film Score
竇唯Dou Wei、畢曉笛Bi Xiao Di 李米的猜想The Equation of Love and Death
華誼兄弟傳媒股份有限公司Huayi Brothers Media Corporation驕陽電影有限公司Sundream Motion Pictures Ltd.

◎最佳原創電影歌曲 Best Original Film Song
遇見For My Heart 米香Death Dowry
北京東方紫雲影視公司Beijing East Purple Cloud Film Co. Ltd.
詞 Lyric：曾檐Zeng Yan
曲 Composer：曾檐Zeng Yan。
唱 Performer：陶紅Tao Hong、譚維維Tan Weiwei。

◎最佳動畫長片　Best Animation（從缺　None Nomination）

◎最佳紀錄片　Best Documentary
音樂人生KJ: music and life
CNEX基金會CNEX Foundation Limited

◎最佳創作短片　Best Short Film
片刻暖和 Sleeping With Her
温知儀Chih Yi Wen

◎年度台灣傑出電影　The Outstanding Taiwanese Film of the Year
不能沒有你No Pudeo Vivir Sin Ti
光之路電影有限公司Luminoso Film Co., Ltd.派對園電影有限公司Partyzoo Film Co., Ltd.

◎年度台灣傑出電影工作者　The Outstanding Taiwanese Filmmaker of the Year
李龍禹Lee Lung-Yue

◎終身成就獎　Lifetime Achievement Award
明驥 Ming Ji

◎特別貢獻獎 Special Contribution Award
王玨 George Wang

◎最佳劇情片Best Feature Film
不能沒有你No Pudeo Vivir Sin Ti
光之路電影有限公司Luminoso Film Co., Ltd.派對園電影有限公司 Partyzoo Film Co., Ltd.

◎最佳導演　Best Director
戴立忍Leon Dai 不能沒有你No Pudeo Vivir Sin Ti
光之路電影有限公司Luminoso Film Co., Ltd.派對園電影有限公司 Partyzoo Film Co., Ltd.

◎最佳男主角　Best Leading Actor
張家輝Nick Cheung 証人The Beast Stalker
英皇影業有限公司Emperor Classic Films Company Limited銀都機構有限公司Sil-Metropole Organization Limited
黃渤Huang Bo 鬥牛Cow
星匯發行United Star

◎最佳女主角　Best Leading Actress
李冰冰Li Bingbing 風聲The Message
華誼兄弟傳媒股份有限公司Huayi Brothers Media Corporation

◎年度台灣傑出電影　The Outstanding Taiwanese Film of the Year
不能沒有你No Pudeo Vivir Sin Ti
光之路電影有限公司Luminoso Film Co., Ltd.派對園電影有限公司Partyzoo Film Co., Ltd.

◎年度台灣傑出電影工作者　The Outstanding Taiwanese Filmmaker of the Year
李龍禹Lee Lung-Yue

◎最佳攝影　Best Cinematography
曹郁Cao Yu 南京！南京！City of Life and Death
中國電影集團公司北京電影製片廠Beijing Film Studio, China Film Group Corporation、星美(北京)影業有限公司Stellar Mega Films Ltd.、江蘇省廣播電視總台Jiang Su Broadcasting Corporation、寰亞電影有限公司Media Asia Films Ltd.、上海百量投資諮詢有限公司Shanghai Bailiang Investment Ltd.

◎特別貢獻獎 Special Contribution Award
王玨 George Wang

◎終身成就獎　Lifetime Achievement Award
明驥 Ming Ji

◎最佳改編劇本　Best Screenplay Adaptation
管虎Guan Hu 鬥牛Cow
星匯發行United Star

◎最佳原著劇本　Best Original Screenplay
戴立忍Leon Dai 陳文彬Chen Wen-Pin 不能沒有你No Pudeo Vivir Sin Ti
光之路電影有限公司Luminoso Film Co., Ltd.派對園電影有限公司 Partyzoo Film Co., Ltd.

◎最佳視覺效果 Best Visual Effects
王建雄Wang Jianxiong陳京民Jimmy Chen李麗萍Li Liping 瘋狂的賽車Crazy Racer
中國電影集團公司北京電影製片廠Beijing Film Studio、中影華納橫店影視有限公司Warner China Film HG Corporation、北京國立常升影視文化傳播有限公司Beijing Guoli Changsheng Movies & TV Productions Co., Ltd

◎最佳動作設計　Best Action Choreography
洪金寶Sammo Hung、梁小熊 葉問Ip Man
東方電影發行有限公司Mandarin Films Distribution Co. Ltd時代金典傳媒有限公司Time Antaeus Media Co.Ltd

◎最佳新演員　Best New Performer
余少群Yu Shao Qun 梅蘭芳Forever Enthralled
中環國際娛樂事業股份有限公司CMC Entertainment、中國電影集團China Film Group Corporation、英皇電影(國際)有限公司Emperor Motion Picture(Intertnational) Limited

◎最佳男配角　Best Supporting Actor
王學圻Wang Xue Qi 梅蘭芳Forever Enthralled
中環國際娛樂事業股份有限公司CMC Entertainment中國電影集團China Film Group Corporation英皇電影(國際)有限公司Emperor Motion Picture(Intertnational) Limited

◎最佳造型設計　Best Makeup & Costume Design
克利斯瓊拉夸Christian Lacroix王佳惠Wang Chia HuiAnne Dunsford 臉Face
汯呄霖電影有限公司Homegreen Films

◎最佳剪輯　Best Film Editing
張經緯Cheung King Wai 音樂人生KJ: music and life
CNEX基金會CNEX Foundation Limited

◎最佳音效　Best Sound Effects
張經緯Cheung King Wai 音樂人生KJ: music and life
CNEX基金會CNEX Foundation Limited

◎最佳原創電影歌曲 Best Original Film Song
遇見For My Heart 米香Death Dowry
北京東方紫雲影視公司Beijing East Purple Cloud Film Co. Ltd.
詞 Lyric：曾檐Zeng Yan
曲 Composer：曾檐Zeng Yan。
唱 Performer：陶紅Tao Hong、譚維維Tan Weiwei。

◎最佳原創電影音樂　Best Original Film Score
竇唯Dou Wei、畢曉笛Bi Xiao Di 李米的猜想The Equation of Love and Death
華誼兄弟傳媒股份有限公司Huayi Brothers Media Corporation驕陽電影有限公司Sundream Motion Pictures Ltd.

◎最佳紀錄片　Best Documentary
音樂人生KJ: music and life
CNEX基金會CNEX Foundation Limited

◎最佳創作短片　Best Short Film
片刻暖和 Sleeping With Her
温知儀Chih Yi Wen

◎最佳女配角　Best Supporting Actress
惠英紅Wai Ying Hung 心魔At the End of Daybreak
Paperheart Limited

◎最佳美術設計　Best Art Direction
李天爵Lee Tian JuePatrick DechesneAlain – Pascal Housiaux 臉Face
汯呄霖電影有限公司Homegreen Films

◎最佳動畫長片　Best Animation（入圍從缺　None Nomination）