標籤: 雪花與秘扇

由金馬獎影后李冰冰、韓國第一美女全智賢以及好萊塢巨星休傑克曼共同主演的【雪花與秘扇】（Snow Flower and the Secret Fan）昨日於坎城影展舉辦電影記者會，兩位女主角李冰冰及全智賢均亮麗現身；面對首次演出跨越古今的女性電影，並且全程用英語發音，影后李冰冰說：『雖然我之前也嘗試過全都是英文台詞的電影，但面對澳大利亞來的演員休傑克曼與韓國演員全智賢，我常常得因不同國籍的對手戲演員來迅速調整我的語言狀態；我非常幸運能參與這部電影的演出，能夠把把全世界都不知道的中國傳統「女書」搬上大銀幕，這事件多爽的事呀。』而首次嘗試全英文旁白以及部分中文對白的中國故事電影，韓國第一美女全智賢則說：『我很喜歡王穎導演的作品，也知道李冰冰是中國非常知名的演員，因此我很開心能參加這部電影的演出；對我而言這部電影最大的挑戰就是不但要說中文，還得要演出中國古代女性的矜持情感，這真的是很特別的經驗。』